山形浩生訳による「ハロウィーン VII」の翻訳が公開。こういう文書を読むとMicrosoftのすごさが本当に良くわかる。突然のインターネットやセキュリティ重視へのシフトの時も驚いたが、伊達に独占企業の地位を持続してるわけじゃない。世の状況をきちんと認識…